Bahnhof. Nur Bahnhof verstehen

Diese Redensart nennt Hans Fallada in seinem Roman Wolf unter Wölfen die gängige Redensart der Inflationzeit. Sie entstand bei den kriegsmüden Soldaten am Ende des Ersten Weltkrieges. Der Bahnhof wurde zum Symbol des Heimaturlaubs. Jedes Gespräch, das sich nicht auf die Heimkehr bezog, wurde mir dieser Redensart abgebrochen. Wenn eine Unterhaltung sich nicht um die Heimat drehte, entgegnete der Gesprächspartner: Ich verstehe immer nur Bahnhof. Auch, wenn man den Hintergrund der Unterhaltung eigentlich schon erfasst hatte.

Zuletzt aktualisiert am Montag, den 29. November 2010 um 11:01 Uhr