Anzetteln, etwas
Die Redensart wird bekanntlich verwendet, um zum Ausdruck zu bringen, ihn jemand bereite etwas vor oder stiftete zu etwas an. Sie hat aber nichts mit Zettel im Sinne von einem Blatt Papier zu tun. Der Ursprung stammt vielmehr aus der Fachsprache der Weber. Wenn diese eine neues Gewebe begannen, musste der Beginn des Längsfaden eingespannt werden. Hierzu wurde ein kleines Werkzeug verwendet, das Zettel hieß.