abkupfern, Etwas

Die Redewendung hat ihren Ursprung in der Frühzeit der Drucktechnik bzw. des Kupferätzdrucks. Druckstöcke aus Holz sind nur begrenzt zum Vervielfältigen verwendbar, da sie sich relativ schnell abnutzen. Findige Köpfe bzw. Spitzbuben druckten mit hölzenern Druckstöcken auf Kupferplatten, die anschließend geätzt wurden und dann für größere Auflagen verwendet wurden. Hieraus hat sich der Begriff abkupfern für (illegal) kopieren und nachmachen auch in anderen Situationen des Lebens antwickelt.